Quelle: www.immowelt.de
360.000,00 €
3,5 Zi.
80
m2
78052 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Objektbeschreibung
Es handelt sich bei dem Objekt um ein kleines Mehrparteienhaus mit 6 Wohnungen. Je Stockwerk befinden sich zwei baugleiche 3,5 Zimmerwohnungen. Das Objekt wurde in Massivbauweise auf einem 495 m² großen Grundstück in
...
VS-Obereschach erstellt. Aufgrund der Hanglage ist der Zugang zum Gebäude ebenerdig und Stufenlos gestaltet worden. Die 4 im Gebäude (2. UG) befindlichen Garagen sind sehr gut und direkt von der Straße aus anfahrbar. Im 2. UG befinden sich ferner die Abstellräume, der Technikraum, sowie ein Allgemeinkellerraum - Trockenraum. Das zentrale Treppenhaus führt in die jweiligen Wohnetagen von UG 1 - DG sind es nur wenige Treppenstufen. Oder man nimmt einfach für die Einkäufe des täglichen Lebens den modernen Aufzug und wird so mühelos bis in die gewünschte Wohnetage gefahren. Um auf den gemeinschaftlichen Garten oder den Kinderspielplatz zu gelangen muss man nicht etwa ums ganze Haus laufen, nein ein Hinterausgang führt direkt hierher. Alle 4 Wohnungen verfüge
Quelle: www.immowelt.de
438.400,00 €
3 Zi.
86,68
m2
78050 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Das Mehrfamilienhaus A6 entsteht in bevorzugter Lage am westlichen Rand des Friedrichsparks. Diese elegante 3-Zimmer-Komfortwohnung ist stufenlos zugänglich (auch über die Tiefgarage) und verfügt über eine große Südwest-Terrasse mit Blick in
...
die idyllisch begrünte Außenanlage, einen eigenen Privatgarten mit ca. 94 m², eine offene Wohnküche (auch geschlossen möglich) sowie über zwei vollwertige Tageslichtbäder. Hell und freundlich wird die Wohneinheit durch große Fensterelemente, die optisch schöne Akzente setzen. Praktisch auch der Abstellraum, der Ordnung einfach macht. Zentral gelegen in idyllischer Umgebung werden hier die Vorzüge urbanen Lebens mit den Wünschen nach einem grünen Zuhause vereint. Anspruchsvolles und zeitgemäßes Design, hochwertige Materialien, moderne Technik und eine energetisch zukunftsweisende KfW-Effizienzhaus 55 Bauweise (GEG) sichern Ihnen viele Jahre eine zuverlässige und wirtschaftliche Immobilie. Mit den Bauarbeiten haben wir bereits begonnen. Selbstverstän
Quelle: www.immowelt.de
479.900,00 €
3 Zi.
94,9
m2
78050 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Das Mehrfamilienhaus A7 entsteht in bevorzugter Lage am südwestlichen Parkrand des Friedrichsparks. Diese elegante 3-Zimmer-Komfortwohnung ist stufenlos zugänglich (auch über die Tiefgarage) und verfügt über eine große Südwest-Terrasse mit
...
Blick in die Parkanlage, einen kleinen Privatgarten mit 11 m², eine offene Wohnküche (auch geschlossen möglich) sowie über ein geräumiges Tageslichtbad mit Badewanne und ein separates Gäste-WC mit Dusche. Hell und freundlich wird die Wohneinheit durch große Fensterelemente, die optisch schöne Akzente setzen. Praktisch auch der Abstellraum, der Ordnung einfach macht. Zentral gelegen und mit Blick in die Parkanlage werden hier die Vorzüge urbanen Lebens mit den Wünschen nach einem grünen Zuhause vereint. Anspruchsvolles und zeitgemäßes Design, hochwertige Materialien, moderne Technik und eine energetisch zukunftsweisende KfW-Effizienzhaus 55 Bauweise (GEG) sichern Ihnen viele Jahre eine zuverlässige und wirtschaftliche Immobilie. Mit den Bauarbeiten ha
Quelle: www.immowelt.de
279.000,00 €
2,5 Zi.
64,39
m2
78052 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
In einer ruhigen Wohngegend gelegen, bietet diese neuwertige 2,5-Zimmer-Wohnung mit rund 64 m² Wohnfläche ein ideales Zuhause. Der durchdachte Grundriss und die hochwertige Ausstattung überzeugen auf ganzer Linie. Die Wohnung befindet sich im 2.
...
Obergeschoss eines im Jahr 2020 erbauten Mehrfamilienhauses (die Eigentümer haben die Wohnung im Oktober 2021 bezogen). Ein Highlight ist der überdachte Südbalkon mit schönem Weitblick, zudem ist die Wohnung mit einer modernen Einbauküche und einer begehbaren Dusche mit Rain-Shower ausgestattet. Auf Wunsch steht Ihnen auch ein Tiefgaragenstellplatz zur Verfügung. Hier wird es Ihnen an nichts fehlen - weitere tolle Ausstattungsmerkmale sind wie folgt: - moderner Personenaufzug - moderne Einbauküche - Kontrollierte Be– & Entlüftungsanlage dezentral - barrierefreier Zugang - elektr. Rollläden - 3fach verglaste Kunststofffenster - Fußbodenheizung mit Einzelraumsteuerung - Fliesen- und Laminatboden - bodenebene Dusche mit Rain-Shower, Armaturen von
Quelle: www.immowelt.de
315.100,00 €
2 Zi.
58,62
m2
78050 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Diese elegante 2-Zimmer-Komfortwohnung ist stufenlos zugänglich (auch über die Tiefgarage) und verfügen über jeweils einen großen Südost-Balkon, eine offene Wohnküche (auch geschlossen möglich) sowie über ein geräumiges Badezimmer mit
...
Dusche. Hell und freundlich wird die Wohneinheit durch große Fensterelemente, die optisch schöne Akzente setzen. Praktisch auch der Abstellraum, der Ordnung einfach macht. Zentral gelegen in idyllischer Umgebung werden hier die Vorzüge urbanen Lebens mit den Wünschen nach einem grünen Zuhause vereint. Anspruchsvolles und zeitgemäßes Design, hochwertige Materialien, moderne Technik und eine energetisch zukunftsweisende KfW-Effizienzhaus 55 Bauweise (GEG) sichern Ihnen viele Jahre eine zuverlässige und wirtschaftliche Immobilie. Mit den Bauarbeiten haben wir bereits begonnen. Selbstverständlich können derzeit noch individuelle Planungs -und Ausstattungswünsche berücksichtigt werden.
Quelle: www.immowelt.de
298.000,00 €
4 Zi.
130
m2
78052 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Objektbeschreibung
Diese 4,5 Zimmer Wohnung wird allen Ihren Anforderungen gerecht und wird Ihnen und der ganzen Familie ein Lächeln ins Gesicht zaubern, ganz bestimmt. Sie überzeugt durch ihr großzügiges Raumangebot, einem tollen Grundriss,
...
einem überdurchschnittlichen Zustand und vielen weiteren Pluspunkten wie z.B. -großzügiger Grundriss mit Platz auch für eine größere Familie -großer Balkon mit einer Sonnenmarkise und toller Aussicht -helle Räumlichkeiten durch große Fensterflächen -Tiefgaragenstellplatz mit Stromzugang -1 großzügiges Kellerabteil mit Stromzugang -2 Abstellräume innerhalb der Wohnung -schöne und qualitativ hochwertige Einbauküche mit viel Arbeitsfläche -sanierte Bäder mit hochwertiger Ausstattung -Fahrradkellerraum -Wäschetrockenraum -stadtnahe Lage und doch sehr ruhig zum Wohnen -familiäre Wohngegend mit garantiertem sozialen Anschluss Ihrer Kinder -keine weiteren Investitionen notwendig -Eine Aufzugsanlage hält bald Einzug -auch einige Rücklagen sind bereits vorh
Quelle: www.immowelt.de
999.000,00 €
4,5 Zi.
185
m2
78050 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung, Penthouse
Traumhafte Penthouse-Wohnung in einer top gepflegten Gesamtanlage am Rande der Südstadt Villingens. Die moderne Penthouse-Wohnung erstreckt sich über 185 m² Wohnfläche und bietet einen exklusiven Wohnort mit viel Raum für Privatsphäre. Das
...
Penthouse ist dabei über zwei Zugänge, sowohl über das Treppenhaus als auch über den direkt in die Wohnung fahrenden Aufzug zu erreichen. Der Aufzug verfügt sowohl über eine Zutrittskontrolle als auch eine private Penthouse Steuerung welches die Eigentümer direkt in Ihre Wohnung führt und somit in das eigene Stockwerk. Die Fertigstellung dieser exquisiten Residenz erfolgte im Jahr 2020 und verspricht höchsten Wohnkomfort. In dieser Wohneinheit bleiben keine Wünsche offen. Der großzügige Wohn- und Essbereich erstrahlt als Highlight dieser edlen Wohnung und beeindruckt mit hochwertigen Materialien. Die beiden Badezimmer begeistern mit unübertroffenem Komfort inkl. “Walk-in-Dusche” und erfüllen selbst anspruchsvollste Erwartungen. In der Küche erwartet
Quelle: www.immowelt.de
517.000,00 €
4 Zi.
118,42
m2
78050 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung, Terrasse
Liebe Interessenten, im Auftrag unserer Kunden bieten wir Ihnen die Möglichkeit, diese moderne Erdgeschosswohnung provisionsfrei zu erwerben. Der direkte Austausch und Kontakt mit den Eigentümern dieser großartigen Immobilie ist möglich. Die
...
Kontaktdaten der Eigentümer finden Sie im Anhang. Wir verkaufen unsere großzügige und moderne Erdgeschosswohnung in einem ruhigen, grünen Neubaugebiet in Villingen. Das 10-Parteien Haus wurde im November 2020 fertiggestellt, wir sind die Erstbesitzer der Wohnung. Der Verkauf erfolgt aufgrund eines Umzugs. Details zur Wohnung: . Wohnfläche: 118,42 m² . Lage: Erdgeschoss mit barrierefreiem Zugang (Tiefgaragenstellplatz und Keller mit Aufzug zugänglich) . Terrassen: Zwei Terrassen (Ausrichtung Süd mit unverbaubarem Parkblick bzw. West), ideal zum Entspannen und Genießen der Sonne . 2 Tageslichtbäder: o Bad 1 mit Dusche und Regendusche o Bad 2 mit Badewanne o Hochwertige Badkeramik (Duravit, Hans Grohe und Geberit) und -möbel (Schweizerbad). Der Aufpre
Quelle: www.immowelt.de
455.000,00 €
4,5 Zi.
134
m2
78056 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung, Penthouse
So fühlt sich schönes wohnen an.... Hell, sonnig, lichtdurchflutet und Luxus, all dies verkörpert diese außergewöhnliche Lifestyle - Wohnung. Mit dem Aufzug von der Tiefgarage quasi direkt in die Wohnetage. Genießen Sie die Vorteile
...
natürlicher Lebensqualität in vollen Zügen. Mit viel Liebe zum Detail wurde diese Wohnung geplant, durchdacht und entwickelt. Es fehlt an nichts! vom Abstellraum über die Wasch - und Trockengelegenheit bis hin zu drei schönen, geräumigen Schlafzimmern, einem überragenden Wohn - Esszimmer mit Theke zur maßgefertigten Einbauküche - bis hin zum Wohlfühlbad und dem Gäste WC - alles vereint! Das Wohnen, die tolle Aussicht von der Dachterrasse aus und die gute Lage, quasi mitten in der Stadt, bringen viele Vorteile mit sich! Kindergärten, Schulen, Ärzte, Naherholung und Einkaufsmöglichkeiten - theoretisch vor der Türe, alle Annehmlichkeiten fußläufig kurzfristig erreichbar! Die großflächige, sonnige Dachterrasse ist nach Süd-Westen ausgerichtet was beste Vorausse
Quelle: www.immowelt.de
239.000,00 €
4 Zi.
97
m2
78054 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Diese schöne und helle 4-Zimmer-Wohnung befindet sich im 3. Obergeschoss eines äußerst gepflegten und gemütlichen Mehrfamilienhauses im Zentrumsgebiet von VS-Schwenningen. Ein wundervoller Ausblick über die gesamte Umgebung, vom Balkon aus, ist
...
garantiert. Das 1973 in massiver Bauweise errichtete Objekt wurde in den vergangenen Jahren fachmännisch auf den neuesten Stand der Technik gebracht. Diese großzügige Wohlfühloase lässt Wohnträume absolut wahr werden. Die Wohnfläche der Wohnung beträgt ca. 96,61 m² ! Zudem erwartet Sie ein großer, lichterfüllter Wohnbereich mit Zugang zum großen Balkon, der zu jeder Jahreszeit einlädt, die Nachmittags- und Abendsonne zu genießen. Die moderne eingerichtete Küche mit Markengeräte lädt zu gemütlichen Kochabenden ein und sorgt für ein angenehmes Wohnambiente. Die Wohnung wird derzeit von den Eigentümern selbst genutzt. Diese wird selbstverständlich nach Verkauf leer bzw. mietfrei übergeben. Das Hausgeld beträgt aktuell 495,- € monatlich. Zu der Wohn
Quelle: www.immowelt.de
449.500,00 €
3 Zi.
87,08
m2
78050 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Das Mehrfamilienhaus A6 entsteht in bevorzugter Lage am westlichen Rand des Friedrichsparks. Diese eleganten 3-Zimmer-Komfortwohnungen sind stufenlos zugänglich (auch über die Tiefgarage) und verfügen über je einen großen Südwest-Balkon mit
...
Blick in die idyllisch begrünte Außenanlage, eine offene Wohnküche (auch geschlossen möglich) sowie über zwei geräumige Tageslichtbäder. Hell und freundlich werden die Wohneinheiten durch große Fensterelemente, die optisch schöne Akzente setzen. Praktisch auch der Abstellraum, der Ordnung einfach macht. Zentral gelegen in idyllischer Umgebung werden hier die Vorzüge urbanen Lebens mit den Wünschen nach einem grünen Zuhause vereint. Anspruchsvolles und zeitgemäßes Design, hochwertige Materialien, moderne Technik und eine energetisch zukunftsweisende KfW-Effizienzhaus 55 Bauweise (GEG) sichern Ihnen viele Jahre eine zuverlässige und wirtschaftliche Immobilie. Mit den Bauarbeiten haben wir bereits begonnen. Selbstverständlich können derzeit noch indivi
Quelle: www.immowelt.de
597.750,00 €
3 Zi.
106,14
m2
78050 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Im Mehrfamilienhaus A6 entsteht diese elegante 3-Zimmer-Penthauswohnung. Die Wohnung ist stufenlos zugänglich (auch über die Tiefgarage), verfügt über eine große Dachterrasse, eine offene Wohnküche (auch geschlossen möglich) sowie über ein
...
vollwertiges Tageslichtbad und ein separates Gäste-WC. Hell und freundlich wird die Wohneinheit durch große Fensterelemente, die optisch schöne Akzente setzen. Praktisch auch der Abstellraum, der Ordnung einfach macht. Besonderheiten - Rollstuhlgerecht nach LBO (Landesbauordnung) - Sonnige Dachterrasse mit rund 40 m² - Toller Fernblick über den Friedrichspark Hell und freundlich wird die Wohneinheit durch große Fensterelemente, die optisch schöne Akzente setzen. Praktisch auch der Abstellraum, der Ordnung einfach macht. Zentral gelegen in idyllischer Umgebung werden hier die Vorzüge urbanen Lebens mit den Wünschen nach einem grünen Zuhause vereint. Anspruchsvolles und zeitgemäßes Design, hochwertige Materialien, moderne Technik und eine energetisch z
Quelle: www.immowelt.de
578.950,00 €
3 Zi.
102,78
m2
78050 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Im Mehrfamilienhaus A6 entsteht diese elegante 3-Zimmer-Penthauswohnung. Die Wohnung ist stufenlos zugänglich (auch über die Tiefgarage), verfügt über eine große Dachterrasse, eine offene Wohnküche (auch geschlossen möglich) sowie über zwei
...
vollwertige Tageslichtbäder. Hell und freundlich wird die Wohneinheit durch große Fensterelemente, die optisch schöne Akzente setzen. Praktisch auch der Abstellraum, der Ordnung einfach macht. Besonderheiten - Rollstuhlgerecht nach LBO (Landesbauordnung) - Sonnige Dachterrasse mit rund 30 m² - Separate Küche (auch komplett geschlossen möglich) - Toller Fernblick über den Friedrichspark Hell und freundlich wird die Wohneinheit durch große Fensterelemente, die optisch schöne Akzente setzen. Praktisch auch der Abstellraum, der Ordnung einfach macht. Zentral gelegen in idyllischer Umgebung werden hier die Vorzüge urbanen Lebens mit den Wünschen nach einem grünen Zuhause vereint. Anspruchsvolles und zeitgemäßes Design, hochwertige Materialien, moderne Te
Quelle: www.immowelt.de
642.550,00 €
4 Zi.
127,24
m2
78050 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Das Mehrfamilienhaus A6 entsteht in bevorzugter Lage am westlichen Rand des Friedrichsparks. Diese elegante 4-Zimmer-Maisonette-Wohnung ist stufenlos zugänglich und verfügt über einen eigenen Hauseingang (auch über die Tiefgarage), eine sonnige
...
Terrasse mit rund 17 m² Privatgarten, einen Südwest-Balkon mit Blick in die idyllisch begrünte Außenanlage, eine offene Wohnküche (auch geschlossen möglich) sowie über zwei vollwertige Tageslichtbäder. Besonderheiten - Eigener Haus- bzw. Wohnungseingang im EG und UG - Sehr großer Wohn/Essbereich mit 45 m² Wohnfläche - Terrasse und Balkon mit Südwest-Ausrichtung und Blick ins Grüne - Privatgarten mit ca. 17 m² - Großer Keller mit über 20 m² Hell und freundlich wird die Wohneinheit durch große Fensterelemente, die optisch schöne Akzente setzen. Praktisch auch der Abstellraum, der Ordnung einfach macht. Zentral gelegen in idyllischer Umgebung werden hier die Vorzüge urbanen Lebens mit den Wünschen nach einem grünen Zuhause vereint. Anspruchsvolles
Quelle: www.immowelt.de
422.300,00 €
3 Zi.
81,79
m2
78050 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Das Mehrfamilienhaus A6 entsteht in bevorzugter Lage am westlichen Rand des Friedrichsparks. Diese eleganten 3-Zimmer-Komfortwohnungen sind stufenlos zugänglich (auch über die Tiefgarage) und verfügen über je einen großen Südwest-Balkon mit
...
Blick in die idyllisch begrünte Außenanlage, eine offene Wohnküche sowie über ein geräumiges Tageslichtbad mit Badewanne und ein separates Gäste-WC mit Dusche. Hell und freundlich werden die Wohneinheiten durch große Fensterelemente, die optisch schöne Akzente setzen. Praktisch auch der Abstellraum, der Ordnung einfach macht. Zentral gelegen in idyllischer Umgebung werden hier die Vorzüge urbanen Lebens mit den Wünschen nach einem grünen Zuhause vereint. Anspruchsvolles und zeitgemäßes Design, hochwertige Materialien, moderne Technik und eine energetisch zukunftsweisende KfW-Effizienzhaus 55 Bauweise (GEG) sichern Ihnen viele Jahre eine zuverlässige und wirtschaftliche Immobilie. Mit den Bauarbeiten haben wir bereits begonnen. Selbstverständlich kön
Quelle: www.immowelt.de
349.100,00 €
2 Zi.
68,98
m2
78050 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Das Mehrfamilienhaus A6 entsteht in bevorzugter Lage am westlichen Rand des Friedrichsparks. Diese elegante 2-Zimmer-Komfortwohnung ist stufenlos zugänglich (auch über die Tiefgarage) und verfügt über eine große Südwest-Terrasse, eine offene
...
Wohnküche (auch geschlossen möglich) sowie über ein geräumiges Tageslichtbad mit Dusche und Badewanne. Hell und freundlich wird die Wohneinheit durch große Fensterelemente, die optisch schöne Akzente setzen. Praktisch auch der Abstellraum, der Ordnung einfach macht. Zentral gelegen in idyllischer Umgebung werden hier die Vorzüge urbanen Lebens mit den Wünschen nach einem grünen Zuhause vereint. Anspruchsvolles und zeitgemäßes Design, hochwertige Materialien, moderne Technik und eine energetisch zukunftsweisende KfW-Effizienzhaus 55 Bauweise (GEG) sichern Ihnen viele Jahre eine zuverlässige und wirtschaftliche Immobilie. Mit den Bauarbeiten haben wir bereits begonnen. Selbstverständlich können derzeit noch individuelle Planungs -und Ausstattungswüns
Quelle: www.immowelt.de
139.000,00 €
2 Zi.
59,01
m2
78054 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Objektnr: 1063864 + In zentraler Umgebung in urbaner Lage von Villingen-Schwenningen, vermietet zu ca. 6.600 € p.a., aber auch für Selbstnutzung + Hohes Maß an Regeneration dank eines Balkons + Ideal für schnellen Einzug dank gepflegtem Zustand,
...
Hausgeld: ca. 180 € + Solide Ausstattung der Wohnung umfasst eine Einbauküche + Ein Keller schafft Komfort im Alltag
Quelle: www.immowelt.de
189.000,00 €
2 Zi.
70
m2
78056 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Gepflegtes Mehrfamilienhaus in schöner stadtnaher Lage. Diese Wohnung befindet sich im EG und verfügt über eine komfortable Diele mit Flur, einem schönen, lichtdurchflutetem Wohnzimmer mit Loggiazugang (sonnige Südlage) sowie eine Terrasse. Das
...
Schlafzimmer, ebenfalls mit Zugang auf den Balkon/Loggia, hat eine ansprechende Größe. Das innenliegende Badezimmer verfügt über eine Badewanne. In diesem befindet sich der Waschmaschinenanschluß. Die Toilette sowie ein Abstellraum sind separat. Eine abgetrennte Küche, samt Einbauküche rundet diese Wohnung ab. Zur Wohnung gehört ein Kellerraum sowie Gemeinschaftsräume im UG. Ein Tiefgaragenstellplatz ist ebenfalls Bestandteil der Immobilie.
Quelle: www.immowelt.de
198.000,00 €
2 Zi.
50,8
m2
78056 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Objektbeschreibung
PROJEKTDETAILS: 18 Eigentumswohnungen 10 Tiefgaragenstellplätze ( €27.000,- /TG-Stellplatz ) 4 überdachte Außenstellplätze ( €19.500,- /Stellplatz ) 4 freie Außenstellplätze ( €13.000,- / Stellplatz ) ca. 1.141 qm
...
Gesamt-Wohnfläche ca. 1.236 qm Gesamt-Grundstücksfläche Einzugstermin SOFORT Preis EINBAUKÜCHE; € 5.500
Raumaufteilung
Siehe Grundrisspläne
Quelle: www.immowelt.de
160.000,00 €
2 Zi.
63,73
m2
78052 Villingen-Schwenningen
Immobilientyp: Wohnung
Die zum Kauf stehende Wohnung befindet sich im 2.Obergeschoss einer gepflegten Wohnanlage und ist mit dem Aufzug stufenlos erreichbar. Weder zur Hauseingangstüre noch zum Aufzug sind Treppen zu überwinden. Der durchdachte Grundriss der 2-Zimmer
...
Wohnung bietet ausreichend Platz für 1-2-Personen. Auf dem überdachten, windgeschützten Balkon haben Sie einen Blick ins Grüne und genügend Platz die lauen Sommerabende zu genießen. Sie kommen sowohl vom Wohnzimmer wie auch vom Schlafzimmer aus auf den Balkon. Die Fernwärme wird seit 2013 aus einer Biogasanlage in Kombination mit einer Holzhackschnitzelanlage bezogen.